sì

耜

Character · Noun

ancient spade-like tool; plowshare

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 6 examples
1.

noun

ancient spade-shaped farm tool

Refers to a prehistoric or early Chinese digging implement used for turning soil, typically made of stone, bone, or wood, and later metal. Often found in archaeological contexts describing Neolithic farming equipment.

Kǎo考
gǔ古
xué学
jiā家
fā发
xiàn现
le了
xīn新
shí石
qì器
shí时
dài代
de的
shí石
sì耜
 。

Archaeologists discovered stone spades from the Neolithic Age.

Sì耜
shì是
shàng上
gǔ古
shí时
qī期
zhòng重
yào要
de的
fān翻
tǔ土
nóng农
jù具
 。

The si was an important soil-turning implement in ancient times.

Show 1 more example
Hé河
mǔ姆
dù渡
yí遗
zhǐ址
chū出
tǔ土
le了
dà大
liàng量
gǔ骨
sì耜
 。

The Hemudu site unearthed numerous bone spades.

2.

noun

plowshare-like blade on ancient plows

Refers specifically to the blade or share of an ancient plow (often paired with 耒 as 耒耜), which cuts into the soil. Distinguished from the handle (耒) and the modern plowshare (铧).

Sì耜
guǎng广
wǔ五
cùn寸
 ,
wéi为
lěi耒
ǒu耦
zhī之
fá伐
 。

The plowshare is five inches wide, for the tilling of paired plows.

Lěi耒
sì耜
shì是
lí犁
de的
yuán原
shǐ始
xíng形
tài态
 ,
qí其
zhōng中
sì耜
qǐ起
pò破
tǔ土
zuò作
yòng用
 。

The leisi is the primitive form of the plow, in which the si serves to break the soil.

Show 1 more example
Zhōu周
dài代
de的
sì耜
duō多
wéi为
qīng青
tóng铜
huò或
tiě铁
zhì制
 。

Zhou dynasty plowshares were mostly made of bronze or iron.