sīguā

丝瓜

Word · NounTraditional絲瓜

sponge gourd; loofah; dishcloth gourd

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 7 examples
1.

noun

sponge gourd plant; loofah vine (Luffa cylindrica)

Botanical term referring to the climbing vine itself, not the fruit.

Sī丝
guā瓜
shì是
yī一
zhǒng种
shēng生
zhǎng长
xùn迅
sù速
de的
màn蔓
shēng生
zhí植
wù物
 。

The sponge gourd is a fast-growing climbing plant.

Xià夏
tiān天
 ,
sī丝
guā瓜
téng藤
pá爬
mǎn满
le了
zhěng整
gè个
lí篱
ba笆
 。

In summer, loofah vines covered the entire fence.

Show 1 more example
Zhè这
zhǒng种
sī丝
guā瓜
de的
pǐn品
zhǒng种
tè特
bié别
nài耐
rè热
 。

This variety of sponge gourd is especially heat-resistant.

2.

noun

sponge gourd; loofah (the cylindrical fruit, edible when young, fibrous when mature)

Can refer to the tender green vegetable used in cooking, or the dried mature fruit whose fibrous interior (丝瓜络) is used as a natural scrubbing sponge or in traditional medicine.

Mā妈
ma妈
yòng用
sī丝
guā瓜
hé和
jī鸡
dàn蛋
zhǔ煮
le了
yī一
dào道
qīng清
tāng汤
 。

Mom made a clear soup with sponge gourd and eggs.

Zhè这
ge个
sī丝
guā瓜
tài太
lǎo老
le了
 ,
zhǐ只
néng能
shài晒
gān干
le了
zuò做
sī丝
guā瓜
luò络
 。

This loofah is too old; it can only be dried to make a loofah sponge.

Show 2 more examples
Wǒ我
xǐ喜
huan欢
yòng用
tiān天
rán然
de的
sī丝
guā瓜
luò络
dài代
tì替
sù塑
liào料
hǎi海
mián绵
xǐ洗
wǎn碗
 。

I like using natural loofah sponges instead of plastic sponges to wash dishes.

Zhōng中
yī医
rèn认
wéi为
sī丝
guā瓜
luò络
yǒu有
tōng通
jīng经
huó活
luò络
de的
gōng功
xiào效
 。

Traditional Chinese medicine believes that loofah sponge has the effect of promoting circulation and activating collaterals.