shuōzuǐ

说嘴

Word · VerbTraditional說嘴

boast; brag; argue

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 6 examples
1.

verb

to boast; to brag; to talk big

Often used to criticize someone who talks about their abilities but may not deliver. Common in colloquial speech.

Shuí谁
yě也
bié别
shuō说
zuǐ嘴
 ,
zán咱
men们
liǎ俩
lái来
bǐ比
yi一
bǐ比
 。

Nobody should talk big; let's have a competition.

Tā他
guāng光
huì会
shuō说
zuǐ嘴
 ,
shí实
jì际
shàng上
shén什
me么
dōu都
bú不
huì会
 。

He only knows how to brag; in reality, he can't do anything.

Show 1 more example
Bié别
jìng净
shuō说
zuǐ嘴
 ,
yǒu有
běn本
shì事
jiù就
zuò做
gěi给
dà大
jiā家
kàn看
 。

Stop bragging; if you have the skills, show everyone.

2.

verb

to argue; to wrangle; to quarrel

dialect

Used in dialects, particularly in northern China, to describe someone who likes to argue with others.

Tā他
hào好
hé和
rén人
shuō说
zuǐ嘴
 ,
shí时
cháng常
zhēng争
de得
miàn面
hóng红
ěr耳
chì赤
 。

He loves to argue with people, often quarreling until he's red in the face.

Wèi为
zhè这
diǎn点
xiǎo小
shì事
shuō说
zuǐ嘴
 ,
bù不
zhí值
de得
 。

It's not worth arguing over such a trivial matter.

Show 1 more example
Tā他
men们
liǎ俩
yòu又
zài在
nà那
er儿
shuō说
zuǐ嘴
ne呢
 。

Those two are over there arguing again.