shìbō

试播

Word · VerbTraditional試播

test broadcast; trial sowing

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

3 senses · 11 examples
1.

verb

to conduct a test broadcast (by a new radio or TV station to check equipment performance)

technical

Refers specifically to the technical testing phase before a new broadcasting station begins official operations.

Zhè这
jiā家
xīn新
diàn电
shì视
tái台
xià下
gè个
yuè月
kāi开
shǐ始
shì试
bō播
 。

This new television station will begin test broadcasting next month.

Shì试
bō播
qī期
jiān间
 ,
gōng工
chéng程
shī师
huì会
èr2
shí4
sì小
xiǎo时
shí监
jiān控
kòng设
shè备
bèi运
yùn行
xíng状
zhuàng态
 。

During the test broadcast period, engineers will monitor equipment operations 24 hours a day.

Show 1 more example
Jīng经
guò过
sān三
gè个
yuè月
de的
shì试
bō播
 ,
diàn电
tái台
zhōng终
yú于
zhèng正
shì式
kāi开
bō播
le了
 。

After three months of trial broadcasting, the radio station finally began official broadcasting.

2.

verb

to preview broadcast; to air on a trial basis before official launch to gather feedback

Used for gathering audience feedback on programs or content before wider release or official scheduling.

Zhè这
bù部
diàn电
shì视
jù剧
jiāng将
zài在
xiǎo小
guī规
mó模
shì试
bō播
hòu后
gēn根
jù据
guān观
zhòng众
fǎn反
yìng应
jìn进
xíng行
xiū修
gǎi改
 。

This TV drama will be modified based on audience reactions after a small-scale preview broadcast.

Dǎo导
yǎn演
yāo邀
qǐng请
le了
jǐ几
wèi位
yǐng影
píng评
rén人
cān参
jiā加
xīn新
piàn片
de的
shì试
bō播
guān观
mó摩
 。

The director invited several film critics to attend the preview screening of the new film.

Show 2 more examples
Shì试
bō播
fǎn反
xiǎng响
hěn很
hǎo好
 ,
diàn电
shì视
tái台
jué决
dìng定
lì立
jí即
ān安
pái排
zhèng正
shì式
bō播
chū出
 。

The preview received a great response, so the TV station decided to arrange for official broadcast immediately.

Zhè这
bù部
dòng动
huà画
de的
shì试
bō播
jí集
zài在
wǎng网
shàng上
huò获
dé得
le了
bǎi百
wàn万
diǎn点
jī击
 。

The pilot episode of this animation received millions of clicks online.

3.

verb

to test-sow; to conduct trial planting of new seeds or methods on a small scale before promotion

technical

Agricultural technical term for testing seeds or planting methods before large-scale adoption.

Nóng农
yè业
zhàn站
jīn今
nián年
xuǎn选
zé择
le了
sān三
gè个
cūn村
jìn进
xíng行
xīn新
pǐn品
zhǒng种
de的
shì试
bō播
 。

The agricultural station selected three villages for trial planting of new varieties this year.

Shì试
bō播
chéng成
gōng功
hòu后
 ,
zhè这
zhǒng种
gāo高
chǎn产
shuǐ水
dào稻
jiāng将
zài在
quán全
xiàn县
tuī推
guǎng广
 。

After the successful trial sowing, this high-yield rice variety will be promoted throughout the county.

Show 2 more examples
Nóng农
mín民
men们
zhèng正
zài在
xué学
xí习
xīn新
de的
shì试
bō播
jì技
shù术
 ,
yǐ以
tí提
gāo高
chū出
miáo苗
lǜ率
 。

Farmers are learning new trial planting techniques to improve seedling emergence rates.

Zhè这
piàn片
shì试
yàn验
tián田
shì是
yòng用
lái来
shì试
bō播
cóng从
guó国
wài外
yǐn引
jìn进
de的
xiǎo小
mài麦
pǐn品
zhǒng种
de的
 。

This experimental field is used for trial sowing of wheat varieties introduced from abroad.