shīpiān

诗篇

Word · NounTraditional詩篇

poem; poetry; epic; chapter

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 6 examples
1.

noun

poem; poetry (general term)

Refers to poems collectively as a literary form.

Zhè这
xiē些
shī诗
piān篇
xiě写
de得
hěn很
dòng动
rén人
 。

These poems are written very movingly.

Tā他
xǐ喜
huan欢
yuè阅
dú读
gǔ古
dài代
de的
shī诗
piān篇
 。

He likes to read ancient poems.

Show 1 more example
Zhè这
bù部
shī诗
jí集
shōu收
lù录
le了
wǔ五
shí十
piān篇
yōu优
měi美
de的
shī诗
piān篇
 。

This poetry collection includes fifty beautiful poems.

2.

noun

epic; glorious chapter; heroic story (metaphorical)

Metaphorical usage referring to significant, inspiring stories, events, or periods in history or life.

Tā他
men们
yòng用
hàn汗
shuǐ水
pǔ谱
xiě写
le了
guāng光
huī辉
de的
shī诗
piān篇
 。

They wrote a glorious chapter with their sweat.

Yīng英
xióng雄
de的
shī诗
piān篇
jiāng将
yǒng永
yuǎn远
bèi被
rén人
men们
míng铭
jì记
 。

The heroic epic will always be remembered by people.

Show 1 more example
Zhè这
bù部
xiǎo小
shuō说
pǔ谱
xiě写
le了
kě可
gē歌
kě可
qì泣
de的
shī诗
piān篇
 。

This novel composes a moving and heroic epic.