shāmào

纱帽

Word · NounTraditional紗帽

gauze cap worn by officials; official position

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 3 examples
1.

noun

gauze cap worn by civil officials in ancient China; (by extension) an official position or job

Gǔ古
dài代
guān官
yuán员
tóu头
dài戴
shā纱
mào帽
 ,
shēn身
chuān穿
cháng长
páo袍
 。

Ancient officials wore gauze caps on their heads and long robes on their bodies.

Tā他
wèi为
le了
bǎo保
zhù住
shā纱
mào帽
 ,
bù不
dé得
bù不
xiàng向
shàng上
sī司
dī低
tóu头
 。

In order to keep his official position, he had to bow his head to his superiors.

Show 1 more example
Wū乌
shā纱
mào帽
shì是
gǔ古
dài代
guān官
yuán员
shēn身
fèn份
de的
xiàng象
zhēng征
 。

The black gauze cap was a symbol of an official's status in ancient times.