réng

仍

HSK 3Character · Verb · Adjective · Adverb

according to; frequently; still

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

3 senses · 15 examples
1.

verb

to follow; to act according to

formal

Often used in fixed phrases or formal written contexts.

Wǒ我
men们
yào要
réng仍
qí其
jiù旧
de的
yuán原
zé则
chǔ处
lǐ理
zhè这
fèn份
lǎo老
dàng档
àn案
 。

We will handle this old archive according to the principle of keeping it as it is.

Zhè这
jiā家
lǎo老
diàn店
réng仍
qí其
jiù旧
de的
jīng经
yíng营
fāng方
shì式
 ,
shēn深
shòu受
lǎo老
gù顾
kè客
xǐ喜
ài爱
 。

This old shop follows its original business model and is loved by regular customers.

Show 3 more examples
Huì会
yì议
jué决
dìng定
réng仍
qí其
jiù旧
de的
guī规
zhāng章
zhì制
dù度
 ,
bù不
zuò做
xiū修
gǎi改
 。

The meeting decided to keep the original rules and regulations unchanged.

Zhè这
gè个
chuán传
tǒng统
jié节
rì日
de的
qìng庆
zhù祝
fāng方
shì式
réng仍
qí其
jiù旧
 ,
méi没
yǒu有
tài太
dà大
biàn变
huà化
 。

The celebration methods for this traditional festival remain the same with little change.

Xué学
xiào校
de的
zuò作
xī息
shí时
jiān间
réng仍
qí其
jiù旧
 ,
méi没
yǒu有
tiáo调
zhěng整
 。

The school's schedule remains unchanged with no adjustments.

2.

adjective

frequently; repeatedly

literary

Used exclusively in classical or formal written Chinese, not in daily spoken language.

Jìn近
lái来
pín频
réng仍
de的
bào暴
yǔ雨
gěi给
chéng城
shì市
pái排
shuǐ水
xì系
tǒng统
dài带
lái来
le了
jù巨
dà大
yā压
lì力
 。

The frequent recent heavy rains have brought great pressure on the city's drainage system.

Zhè这
wèi位
zuò作
jiā家
jìn近
nián年
pín频
réng仍
huò获
jiǎng奖
 ,
zài在
wén文
tán坛
zhǎn崭
lù露
tóu头
jiǎo角
 。

This writer has won awards repeatedly in recent years and made a mark in the literary world.

Show 3 more examples
Yóu由
yú于
pín频
réng仍
de的
yì疫
qíng情
fǎn反
tán弹
 ,
gè各
dì地
bù不
dé得
bù不
chóng重
xīn新
shōu收
jǐn紧
fáng防
kòng控
cuò措
shī施
 。

Due to frequent epidemic rebounds,各地 had to re tighten prevention and control measures.

Zhè这
zhǒng种
pín频
réng仍
de的
zào噪
yīn音
yán严
zhòng重
yǐng影
xiǎng响
le了
jū居
mín民
de的
zhèng正
cháng常
shēng生
huó活
 。

This frequent noise has seriously affected the daily lives of residents.

Lì历
shǐ史
shàng上
pín频
réng仍
de的
zhàn战
luàn乱
ràng让
bǎi百
xìng姓
liú流
lí离
shī失
suǒ所
 。

Frequent wars in history left the people homeless and displaced.

3.

adverb

still; yet; nevertheless

neutral

Used in daily spoken and written Chinese to indicate that a situation continues unchanged despite external factors.

Suī虽
rán然
yǐ已
jīng经
nǔ努
lì力
le了
hěn很
jiǔ久
 ,
wǒ我
men们
réng仍
xū须
jì继
xù续
jiā加
yóu油
 。

Although we have worked hard for a long time, we still need to keep going.

Tā他
bìng病
le了
sān三
tiān天
 ,
réng仍
bú不
jiàn见
hǎo好
 ,
zhǐ只
hǎo好
qù去
yī医
yuàn院
kàn看
yī医
shēng生
 。

He has been sick for three days and still hasn't recovered, so he had to go to the hospital.

Show 3 more examples
Jǐn尽
guǎn管
yù遇
dào到
le了
hěn很
duō多
kùn困
nán难
 ,
tā他
réng仍
jiān坚
chí持
zì自
jǐ己
de的
mèng梦
xiǎng想
 。

Despite encountering many difficulties, he still sticks to his dream.

Zhè这
jiàn件
jiù旧
yī衣
fú服
suī虽
rán然
pò破
le了
 ,
tā他
réng仍
shě舍
bù不
dé得
rēng扔
diào掉
 。

Although this old clothes is torn, he still can't bear to throw it away.

Jù距
lí离
kǎo考
shì试
zhǐ只
shèng剩
yī一
zhōu周
 ,
wǒ我
men们
réng仍
xū须
rèn认
zhēn真
fù复
xí习
 。

There is only one week left before the exam, and we still need to review carefully.