qīngwán

清玩

Word · Noun · Verb

elegant curios; objets d'art; to appreciate

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 6 examples
1.

noun

elegant objects for appreciation; curios; objets d'art

literary

Refers to refined items such as bonsai, metal and stone inscriptions, calligraphy, and paintings that connoisseurs collect and appreciate. Often used in literary or scholarly contexts.

Zhè这
xiē些
qīng清
wán玩
dōu都
shì是
zǔ祖
chuán传
de的
bǎo宝
bèi贝
 。

These elegant curios are all family heirlooms.

Shū书
fáng房
lǐ里
bǎi摆
mǎn满
le了
gè各
zhǒng种
qīng清
wán玩
 ,
xiǎn显
de得
shí十
fēn分
yǎ雅
zhì致
 。

The study is filled with all kinds of elegant objects, appearing quite refined.

Show 1 more example
Tā他
xǐ喜
huan欢
shōu收
cáng藏
jīn金
shí石
shū书
huà画
zhī之
lèi类
de的
qīng清
wán玩
 。

He likes to collect elegant curios such as metal inscriptions, stone carvings, calligraphy, and paintings.

2.

verb

to appreciate; to enjoy; to view leisurely

literary

Used in literary contexts to describe the act of appreciating art, antiques, or natural scenery. Often implies a refined, leisurely activity.

Zhè这
xiē些
zì字
huà画
jǐn仅
gōng供
qīng清
wán玩
 ,
qǐng请
wù勿
zhuàn转
shòu售
 。

These calligraphy and paintings are for appreciation only; please do not resell.

Tā他
bǎ把
zhè这
xiē些
gǔ古
dǒng董
dàng当
zuò作
qīng清
wán玩
zhī之
wù物
 ,
cóng从
bù不
shì示
rén人
 。

He treats these antiques as objects for personal appreciation, never showing them to others.

Show 1 more example
Yuán园
lín林
shè设
jì计
jiǎng讲
jiu究
kě可
yóu游
kě可
jū居
 ,
yì亦
kě可
qīng清
wán玩
 。

Garden design emphasizes being suitable for touring and living, as well as for leisurely appreciation.