qīnghuī

青灰

Word · Noun

soot-lime mortar; bluish-black graphite pigment

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 6 examples
1.

noun

lime mortar mixed with soot, etc.; a building material

technical

Traditional masonry material used for binding bricks and stones in construction.

Zhè这
zhǒng种
qīng青
huī灰
shì是
chuán传
tǒng统
jiàn建
zhù筑
zhōng中
cháng常
yòng用
de的
nián粘
hé合
cái材
liào料
 。

This kind of lime mortar is a commonly used binding material in traditional architecture.

Gōng工
jiàng匠
men们
yòng用
qīng青
huī灰
jiāng将
zhuān砖
kuài块
qì砌
de得
yán严
sī丝
hé合
fèng缝
 。

The craftsmen used lime mortar to lay the bricks with perfect precision.

Show 1 more example
Xiū修
fù复
gǔ古
jiàn建
zhù筑
shí时
 ,
xū需
yào要
pèi配
zhì制
yǔ与
yuán原
jiàn建
zhù筑
xiāng相
tóng同
de的
qīng青
huī灰
 。

When restoring ancient buildings, it is necessary to prepare lime mortar identical to that of the original structure.

2.

noun

a kind of impure graphite, bluish-black in color, used for painting exterior walls, coating stoves, or as pigment

technical

Known for its heat resistance and bluish-black color, traditionally used on stoves and exterior walls as a protective coating.

Lǎo老
shì式
lú炉
zi子
de的
biǎo表
miàn面
tōng通
cháng常
tú涂
zhe着
yī一
céng层
qīng青
huī灰
 。

The surface of old-fashioned stoves is usually coated with a layer of bluish-black graphite.

Zhè这
zhǒng种
qīng青
huī灰
yán颜
liào料
zài在
yáng阳
guāng光
xià下
huì会
chéng呈
xiàn现
chū出
dú独
tè特
de的
jīn金
shǔ属
guāng光
zé泽
 。

This bluish-black graphite pigment exhibits a unique metallic luster in sunlight.

Show 1 more example
Tā他
yòng用
qīng青
huī灰
fěn粉
shuā刷
le了
yuàn院
zi子
de的
wài外
qiáng墙
 ,
shǐ使
qí其
chéng呈
xiàn现
chū出
gǔ古
pǔ朴
de的
zhì质
gǎn感
 。

He painted the courtyard's exterior walls with bluish-black graphite, giving them a rustic texture.