qīn

衾

Character · Noun

quilt; shroud

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 4 examples
1.

noun

quilt; bedcover

literary

A literary/classical term for a quilt, no longer used in everyday modern speech. Often found in classical texts or poetry.

Bù布
qīn衾
duō多
nián年
lěng冷
sì似
tiě铁
 。

The cotton quilt has been cold as iron for many years.

Tā她
wèi为
kè客
rén人
zhǔn准
bèi备
le了
gān干
jìng净
wēn温
nuǎn暖
de的
qīn衾
zhěn枕
 。

She prepared clean and warm quilts and pillows for the guests.

2.

noun

shroud; covering for a corpse

archaic

Specifically refers to the cloth used to cover a corpse during burial preparations. An archaic, specialized funerary term.

Gǔ古
rén人
rù入
liàn殓
 ,
xū需
bèi备
yī衣
qīn衾
guān棺
guǒ椁
 。

In ancient times, for burial, one needed to prepare clothes, a shroud, a coffin, and an outer coffin.

Zhè这
jù具
yí遗
hái骸
bèi被
fā发
xiàn现
shí时
réng仍
fù覆
zhe着
cán残
pò破
de的
sī丝
qīn衾
 。

When this skeleton was discovered, it was still covered by a tattered silk shroud.