paper junction; perforation line
Tone colorsmāmámǎmàma
Meanings
1 sense · 4 examplesnoun
the junction between two sheets of paper; the perforation line where a form connects to its stub or carbon copy
formalCommonly used in accounting, legal, and administrative contexts when stamping or signing across two pages to prevent tampering. Often collocates with 'seal' (章) or 'signature' (签字).
Zài在
sān三
lián联
dān单
de的
qí骑
fèng缝
shàng上
gài盖
yìn印
。
Stamp across the perforation of the triplicate form.
Qǐng请
zài在
hé合
tóng同
de的
qí骑
fèng缝
chù处
qiān签
zì字
。
Please sign at the junction of the contract pages.
Show 2 more examplesShow fewer examples
Zhè这
zhāng张
fā发
piào票
xū需
yào要
jiā加
gài盖
qí骑
fèng缝
zhāng章
。
This invoice needs to be stamped with a cross-page seal.
Zhuāng装
dìng订
wén文
jiàn件
shí时
yào要
duì对
qí齐
qí骑
fèng缝
。
When binding documents, align the perforations.