嘁嘁喳喳

onomatopoeia

to chatter; to jabber; whispering sound

Often used to describe people talking in low, hurried, and indistinct voices, sometimes implying gossip or secretive discussion. The variant form 嘁嘁嚓嚓 is also acceptable.