piggy bank; saving up little by little
Tone colorsmāmámǎmàma
Meanings
2 senses · 5 examplesnoun
piggy bank; traditional pottery money box
一种古代的储蓄罐，通常为陶土制成，只有一个细长的投币孔，没有取钱口，存满后需打碎才能取出钱，象征着积攒的过程和积蓄的不可轻易动用。现代多用于比喻积少成多的储蓄方式或概念。
Xiǎo小
shí时
hou候
，
wǒ我
yǒu有
yī一
gè个
xiǎo小
pū扑
mǎn满
，
měi每
tiān天
dōu都
bǎ把
líng零
huā花
qián钱
fàng放
jìn进
qù去
。
When I was little, I had a small piggy bank and put my pocket money in it every day.
Tā他
bǎ把
pū扑
mǎn满
cún存
mǎn满
le了
yìng硬
bì币
，
zhōng终
yú于
kě可
yǐ以
mǎi买
nà那
běn本
shū书
le了
。
He filled the piggy bank with coins and could finally buy that book.
Show 1 more exampleShow fewer examples
Gǔ古
rén人
yòng用
pū扑
mǎn满
lái来
jiào教
yù育
hái孩
zi子
jié节
jiǎn俭
hé和
chǔ储
xù蓄
de的
dào道
lǐ理
。
Ancient people used piggy banks to teach children the principles of frugality and saving.
noun
a metaphor for the process of saving up little by little
literary常用于文学或教育语境，强调通过持续的小额积累最终达成目标。
Zhī知
shí识
jiù就
xiàng像
pū扑
mǎn满
，
xū需
yào要
měi每
tiān天
tóu投
rù入
yī一
diǎn点
diǎn点
。
Knowledge is like a piggy bank; you need to put in a little bit every day.
Tā他
de的
chéng成
gōng功
bú不
shì是
ǒu偶
rán然
de的
，
ér而
shì是
duō多
nián年
nǔ努
lì力
jī积
lěi累
de的
pū扑
mǎn满
。
His success is not accidental; it is the piggy bank of many years of hard work and accumulation.