fierce warriors; valiant troops
Tone colorsmāmámǎmàma
Meanings
1 sense · 3 examplesnoun
brave and fierce army; elite troops
literary古代文学用语,常用于比喻军容雄壮、战斗力强大的军队。貔貅(pí xiū)是传说中的猛兽,虎是百兽之王,二者合用形容军队的威猛。现代偶尔用于正式或文学性赞美。
Zhè这
zhī支
jūn军
duì队
rú如
pí貔
hǔ虎
bān般
ruì锐
bù不
kě可
dāng当
,
xùn迅
sù速
jī击
kuì溃
le了
dí敌
jūn军
。
This army, fierce as mythical beasts, was unstoppable and quickly routed the enemy.
Jiāng将
jūn军
huī麾
xià下
de的
pí貔
hǔ虎
zhī之
shī师
,
shì是
guó国
jiā家
de的
jiān坚
shí实
píng屏
zhàng障
。
The general's elite troops are the nation's solid bulwark.
Show 1 more exampleShow fewer examples
Zài在
lì历
shǐ史
jì记
zǎi载
zhōng中
,
cháng常
yǐ以
pí貔
hǔ虎
bǐ比
yù喻
zhàn战
wú无
bù不
shèng胜
de的
jīng精
ruì锐
bù部
duì队
。
In historical records, 'pí hǔ' is often used to describe invincible elite forces.