píjiǔhuā

啤酒花

Word · Noun

hops; hop plant

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 5 examples
1.

noun

hop plant; Humulus lupulus (perennial climbing herb)

technical

Refers to the plant itself, widely cultivated for brewing and medicinal purposes.

Pí啤
jiǔ酒
huā花
shì是
yī一
zhǒng种
zhòng重
yào要
de的
jīng经
jì济
zuò作
wù物
 。

Hops are an important cash crop.

Wǒ我
men们
zài在
shān山
gǔ谷
lǐ里
zhòng种
zhí植
le了
dà大
piàn片
de的
pí啤
jiǔ酒
huā花
 。

We cultivate large fields of hops in the valley.

2.

noun

hops; hop cones (female inflorescences used in brewing)

technical

Refers specifically to the dried cones used as a flavoring and stability agent in beer production.

Zhè这
zhǒng种
IPA
píI
jiǔP
jiāA
rù
le啤
dà酒
liàng加
de入
pí了
jiǔ大
huā量
 的
 啤
 酒
 花
 。

This IPA is heavily hopped.

Pí啤
jiǔ酒
huā花
fù赋
yǔ予
le了
pí啤
jiǔ酒
dú独
tè特
de的
kǔ苦
wèi味
hé和
xiāng香
qì气
 。

Hops give beer its distinctive bitterness and aroma.

Show 1 more example
Niàng酿
jiǔ酒
shī师
zhèng正
zài在
tiāo挑
xuǎn选
xīn新
xiān鲜
de的
pí啤
jiǔ酒
huā花
 。

The brewer is selecting fresh hops.