pénmǎnbōmǎn

盆满钵满

Word · IdiomTraditional盆滿缽滿

extremely profitable; raking in huge profits

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 3 examples
1.

idiom

to make enormous profits; to rake in a fortune

informal

通常用于形容商业、投资或个人财富的巨大成功,带有夸张和满足的色彩。这个成语描绘了钱多到盛不下的形象。

Zhè这
cì次
gǔ股
piào票
tóu投
zī资
ràng让
tā他
zhuàn赚
dé得
pén盆
mǎn满
bō钵
mǎn满
 。

This stock investment made him earn an enormous profit.

Nà那
jiā家
gōng公
sī司
jīn今
nián年
shēng生
yì意
huǒ火
bào爆
 ,
lǎo老
bǎn板
men们
dōu都
pén盆
mǎn满
bō钵
mǎn满
 。

That company had booming business this year, and the bosses all raked in huge profits.

Show 1 more example
Tā他
zhuā抓
zhù住
shāng商
jī机
 ,
jǐ几
nián年
xià下
lái来
jiù就
pén盆
mǎn满
bō钵
mǎn满
le了
 。

He seized the business opportunity and became extremely wealthy within a few years.