girl (dialectal)
Tone colorsmāmámǎmàma
Meanings
1 sense · 4 examplesnoun
girl; young woman
dialectA colloquial, often endearing term for a girl or young woman, used primarily in Northern Chinese dialects (e.g., Shandong, Hebei). The variant '妮儿 (nīr)' is also common, often implying a younger girl.
Zhè这
nī妮
zi子
zhēn真
qín勤
kuai快
，
bǎ把
jiā家
lǐ里
shōu收
shi拾
dé得
gān干
gan干
jìng净
jìng净
。
This girl is so hardworking; she cleaned the house spotlessly.
Ǎn俺
jiā家
nà那
ge个
xiǎo小
nī妮
r儿
jīn今
nián年
gāng刚
shàng上
xiǎo小
xué学
。
That little girl in my family just started elementary school this year.
Show 2 more examplesShow fewer examples
Cūn村
lǐ里
rén人
dōu都
kuā夸
Lǎo老
Wáng王
jiā家
de的
nī妮
zi子
dǒng懂
shì事
。
Everyone in the village praises Old Wang's daughter for being sensible.
Jǐ几
ge个
nī妮
zi子
còu凑
zài在
yī一
kuài块
er儿
shuō说
qiāo悄
qiao悄
huà话
。
A few girls gathered together to whisper secrets.