receive favor; be blessed
Tone colorsmāmámǎmàma
Meanings
1 sense · 3 examplesverb
to receive kindness or favor; to be blessed with benevolence
literaryLiterary and classical usage, often found in formal letters of gratitude, classical texts, or humble expressions of thanks. Conveys a sense of being showered with grace or benefits from a superior or benefactor.
Tā他
yī一
shēng生
mù沐
ēn恩
yú于
shī师
zhǎng长
,
shǐ始
zhōng终
bù不
wàng忘
jiào教
huì诲
。
He received favor from his teachers throughout his life and never forgot their instruction.
Mù沐
ēn恩
shēn深
hòu厚
,
wú无
yǐ以
wéi为
bào报
,
wéi惟
yuàn愿
xiào效
quǎn犬
mǎ马
zhī之
láo劳
。
Deeply blessed, I have no way to repay such kindness; I only wish to serve like a loyal hound or horse.
Show 1 more exampleShow fewer examples
Chéng承
méng蒙
dà大
ren人
mù沐
ēn恩
,
xiǎo小
de的
gǎn感
jī激
bù不
jìn尽
。
Receiving your honor's favor, this humble one is endlessly grateful.