remember for life; never forget
Tone colorsmāmámǎmàma
Meanings
1 sense · 4 examplesidiom
to remember for the rest of one's life; never forget until death; be eternally grateful
formalUsed in formal or literary contexts to express deep, lasting gratitude for kindness received. Often appears in thank-you letters, speeches, or written dedications.
Nín您
de的
jiù救
mìng命
zhī之
ēn恩
，
wǒ我
zhōng终
shēn身
méi没
chǐ齿
bù不
wàng忘
。
I will never forget your life-saving kindness for the rest of my life.
Tā他
duì对
lǎo老
shī师
de的
jiào教
huì诲
méi没
chǐ齿
bù不
wàng忘
，
shí时
kè刻
míng铭
jì记
yú于
xīn心
。
He never forgot his teacher's instructions, keeping them firmly in mind at all times.
Show 2 more examplesShow fewer examples
Zhè这
shì是
yī一
fèn份
ràng让
wǒ我
méi没
chǐ齿
bù不
wàng忘
de的
ēn恩
qíng情
。
This is a kindness that I will remember until the day I die.
Wǒ我
men们
méi没
chǐ齿
bù不
wàng忘
nà那
xiē些
wèi为
gé革
mìng命
xī牺
shēng牲
de的
xiān先
liè烈
。
We will never forget the martyrs who sacrificed their lives for the revolution.