mǎné

满额

Word · Verb · NounTraditional滿額

full quota; sold out; reach the limit

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 5 examples
1.

verb

to reach full capacity; to fill the quota; to be sold out

Commonly used for classes, events, hotels, or registration systems that have no remaining spots. In commercial contexts, also refers to reaching a specified spending threshold (e.g., '满额赠品' = gift with purchase).

Bào报
míng名
yǐ已
jīng经
mǎn满
é额
le了
 。

Registration is already full.

Zhè这
gè个
kè课
chéng程
tài太
shòu受
huān欢
yíng迎
 ,
hěn很
kuài快
jiù就
mǎn满
é额
le了
 。

This course is so popular that it filled up quickly.

Show 1 more example
Yóu由
yú于
rén人
shù数
yǐ已
mǎn满
é额
 ,
wǒ我
men们
bù不
dé得
bù不
tíng停
zhǐ止
jiē接
shòu受
xīn新
huì会
yuán员
 。

Due to the quota being full, we had to stop accepting new members.

2.

noun

full quota; full capacity; sold-out status

Refers to the state or condition of having no vacancies or remaining spots available.

Mǎn满
é额
jí即
jié截
zhǐ止
 ,
qǐng请
jìn尽
zǎo早
bào报
míng名
 。

Once the quota is full, registration will close; please sign up as early as possible.

Zhè这
cì次
zhāo招
pìn聘
dá达
dào到
le了
mǎn满
é额
 。

This recruitment drive has reached full capacity.