mài

脉

Character · NounTraditional脈; 衇

blood vessel; pulse; vein

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

4 senses · 20 examples
1.

noun

blood vessel; vascular tube

Refers to the tubular structures that carry blood in the human and animal body.

Dòng动
mài脉
fù负
zé责
jiāng将
xuè血
yè液
cóng从
xīn心
zàng脏
shū输
sòng送
dào到
quán全
shēn身
gè各
chù处
 。

Arteries carry blood from the heart to all parts of the body.

Jìng静
mài脉
xuè血
yè液
huí回
liú流
dào到
xīn心
zàng脏
 。

Veins return blood to the heart.

Show 3 more examples
Zhè这
tiáo条
xuè血
guǎn管
bèi被
chēng称
wéi为
máo毛
xì细
xuè血
guǎn管
 。

This blood vessel is called a capillary.

Xuè血
guǎn管
bì壁
de的
tán弹
xìng性
duì对
xuè血
yè液
xún循
huán环
hěn很
zhòng重
yào要
 。

The elasticity of blood vessel walls is important for blood circulation.

Xī吸
yān烟
huì会
sǔn损
shāng伤
xuè血
guǎn管
nèi内
pí皮
xì细
bāo胞
 。

Smoking damages the endothelial cells of blood vessels.

2.

noun

pulse

Used in traditional Chinese medicine and daily life to check the beating of blood vessels, usually felt at the wrist.

Yī医
shēng生
zhèng正
zài在
wèi为
bìng病
rén人
zhěn诊
mài脉
 。

The doctor is taking the patient's pulse.

Jǐn紧
zhāng张
de的
shí时
hou候
 ,
wǒ我
de的
mài脉
bó搏
huì会
jiā加
kuài快
 。

When I'm nervous, my pulse quickens.

Show 3 more examples
Zhōng中
yī医
tōng通
guò过
mài脉
xiàng象
pàn判
duàn断
bìng病
qíng情
 。

Traditional Chinese medicine diagnoses illness by examining the pulse.

Lǎo老
rén人
de的
mài脉
bó搏
hěn很
wēi微
ruò弱
 。

The old man's pulse is very weak.

Tā他
qiē切
mài脉
hòu后
kāi开
le了
yào药
fāng方
 。

He took the pulse and prescribed a herbal recipe.

3.

noun

vein (of plants/ insects)

formal

Refers to the fibrous vascular structures on plant leaves and insect wings that transport nutrients.

Fēng枫
yè叶
de的
yè叶
mài脉
chéng呈
zhǎng掌
zhuàng状
fēn分
bù布
 。

The leaf veins of maple leaves are arranged in a palm shape.

Hú蝴
dié蝶
de的
chì翅
bǎng膀
shàng上
bù布
mǎn满
le了
xì细
mì密
de的
mài脉
wén纹
 。

Butterfly wings are covered with fine veins.

Show 3 more examples
Yè叶
mài脉
fù负
zé责
wèi为
yè叶
piàn片
shū输
sòng送
shuǐ水
fèn分
hé和
yǎng养
fèn分
 。

Leaf veins transport water and nutrients to the leaves.

Zhè这
piàn片
yè叶
zi子
de的
yè叶
mài脉
qīng清
xī晰
kě可
jiàn见
 。

The veins on this leaf are clearly visible.

Qīng蜻
tíng蜓
de的
chì翅
bǎng膀
mài脉
wén纹
jiān坚
gù固
qīng轻
yíng盈
 。

The wing veins of dragonflies are strong and lightweight.

4.

noun

vein; system of connected channels

formal

Used metaphorically to refer to linear, connected systems of natural or man-made objects.

Zhè这
tiáo条
shān山
mài脉
de的
mài脉
luò络
qīng清
xī晰
kě可
jiàn见
 。

The vein of this mountain range is clearly visible.

Dì地
zhì质
duì队
yuán员
zhǎo找
dào到
le了
zhè这
tiáo条
kuàng矿
mài脉
 。

Geologists found this ore vein.

Show 3 more examples
Zhè这
běn本
shū书
de的
gù故
shì事
mài脉
luò络
fēi非
cháng常
qīng清
xī晰
 。

The narrative vein of this book is very clear.

Zhè这
gè个
dì地
qū区
de的
tiě铁
lù路
mài脉
lù路
sì四
tōng通
bā八
dá达
 。

The railway network in this area extends in all directions.

Dì地
xià下
shuǐ水
mài脉
lián连
tōng通
le了
zhè这
piàn片
qū区
yù域
de的
gè各
gè个
shuǐ水
yuán源
 。

Underground water veins connect all the water sources in this area.