màjiē
骂大街
shout abuse in the street; curse publicly
Tone colorsmāmámǎmàma
Meanings
1 sense · 4 examplesverb
to publicly shout curses or abuse; to yell obscenities in the street
derogatoryThis phrase strongly implies a loss of self-control and behaving rudely in public. It carries a strong negative connotation.
Tā她
diū丢
le了
qián钱
bāo包
，
qì气
de得
zhàn站
zài在
xiǎo小
qū区
mén门
kǒu口
mà骂
jiē街
。
She lost her wallet and was so angry she stood at the entrance to the residential area shouting abuse.
Yǒu有
lǐ理
shuō说
lǐ理
，
mà骂
jiē街
jiě解
jué决
bù不
liǎo了
wèn问
tí题
。
If you have a good reason, argue it out logically. Shouting curses in public won't solve the problem.
Show 2 more examplesShow fewer examples
Nà那
ge个
pō泼
fù妇
yòu又
zài在
shì市
chǎng场
shàng上
mà骂
jiē街
le了
。
That shrew is yelling obscenities in the market again.
Zhè这
zhǒng种
xíng行
wéi为
xiàng像
pō泼
fù妇
mà骂
jiē街
，
tài太
bù不
tǐ体
miàn面
le了
。
This behavior is like a shrew shouting in the streets, it's really undignified.