luǒjī

裸机

Word · NounTraditional裸機

unactivated phone; computer without OS

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 6 examples
1.

noun

mobile phone or pager not yet connected to a network

informal

Literally 'naked machine'. Refers to a cellular phone or pager that has been purchased but not activated with a carrier or has had its network service disabled. It can often only make emergency calls.

Tā他
mǎi买
le了
yī一
tái台
luǒ裸
jī机
 ,
zhǔn准
bèi备
zì自
jǐ己
xuǎn选
tào套
cān餐
 。

He bought an unactivated phone and plans to choose a plan himself.

Zhè这
tái台
jiù旧
shǒu手
jī机
yǐ已
jīng经
jiě解
bǎng绑
 ,
xiàn现
zài在
shì是
gè个
luǒ裸
jī机
le了
 。

This old phone has been unlinked from the network; it's now a bare device.

Show 1 more example
Yǒu有
xiē些
tào套
cān餐
huì会
bǎng绑
dìng定
shǒu手
jī机
 ,
yǒu有
xiē些
zhǐ只
mài卖
luǒ裸
jī机
 。

Some plans bundle a phone, while others sell just the unactivated device.

2.

noun

computer without an operating system or pre-installed software

informal

Literally 'naked machine'. Refers to a computer sold as bare hardware, allowing the user to install their preferred operating system (like Linux or a specific Windows version) and software. Common among tech enthusiasts and for servers.

Wǒ我
mǎi买
le了
yī一
tái台
luǒ裸
jī机
fú服
wù务
qì器
 ,
zhǔn准
bèi备
zì自
jǐ己
zhuāng装
LinuxL
xìi
tǒngn
 u
 x
 系
 统
 。

I bought a barebones server and plan to install the Linux OS myself.

Duì对
yú于
gāo高
jí级
yòng用
hù户
lái来
shuō说
 ,
luǒ裸
jī机
tí提
gōng供
le了
zuì最
dà大
de的
dìng定
zhì制
zì自
yóu由
dù度
 。

For advanced users, a bare-metal computer offers the greatest freedom for customization.

Show 1 more example
Zhè这
jiā家
diàn店
zhuān专
mén门
chū出
shòu售
gè各
zhǒng种
pǐn品
pái牌
de的
luǒ裸
jī机
bǐ笔
jì记
běn本
diàn电
nǎo脑
 。

This shop specializes in selling barebones laptops of various brands.