lè

萝艻

Word · Verb · NounTraditional勒

tighten; force; carve

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

4 senses · 7 examples
1.

verb

to tighten; to rein in

Often used for tightening a belt, rein, or rope.

Tā他
lēi勒
jǐn紧
le了
mǎ马
de的
jiāng缰
shéng绳
 。

He tightened the horse's reins.

Yāo腰
dài带
tài太
sōng松
le了
 ,
xū需
yào要
lēi勒
yī一
lēi勒
 。

The belt is too loose and needs to be tightened.

2.

verb

to force; to compel; to extort

Used in contexts of coercion, often with a negative connotation.

Tā他
bèi被
lè勒
lìng令
tíng停
zhí职
 。

He was ordered to suspend his duties.

Dǎi歹
tú徒
shì试
tú图
lè勒
suǒ索
qián钱
cái财
 。

The gangster tried to extort money.

3.

verb

to carve; to engrave

literary

Used for carving words or designs onto a hard surface like stone or metal.

Shí石
bēi碑
shàng上
lè勒
zhe着
yīng英
xióng雄
de的
míng名
zì字
 。

The hero's name is engraved on the stone tablet.

lè勒
bēi碑

to engrave a stele

4.

noun

bridle; rein

Specifically refers to the part of a horse's tack that goes in its mouth and is used for control.

Zhè这
pǐ匹
mǎ马
xū需
yào要
yī一
gè个
xīn新
de的
mǎ马
lè勒
 。

This horse needs a new bridle.