lóutái

楼台

Word · NounTraditional樓台

balcony; tower; pavilion

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 6 examples
1.

noun

balcony; terrace

dialect

A dialectal term for an open-air platform attached to a building, used for relaxing.

Xià夏
tiān天
wǒ我
men们
xǐ喜
huan欢
zài在
lóu楼
tái台
shàng上
chéng乘
liáng凉
 。

In summer, we like to enjoy the cool breeze on the balcony.

Zhè这
zuò座
lǎo老
fáng房
zi子
de的
lóu楼
tái台
kě可
yǐ以
kàn看
dào到
zhěng整
gè个
huā花
yuán园
 。

The terrace of this old house overlooks the entire garden.

2.

noun

tower; pavilion; multi-story building

literary

A general term for towers or pavilions, often used in classical poetry, opera, and literary contexts to evoke an elegant or scenic image.

Jìn近
shuǐ水
lóu楼
tái台
xiān先
dé得
yuè月
 。

A waterfront pavilion gets the moonlight first. (Proverb: Being in a favorable position gives one an advantage.)

Yān烟
yǔ雨
zhōng中
de的
lóu楼
tái台
ruò若
yǐn隐
ruò若
xiàn现
 。

The towers in the misty rain appear and disappear faintly.

Show 2 more examples
Gǔ古
dài代
yuán园
lín林
lǐ里
cháng常
yǒu有
jīng精
zhì致
de的
lóu楼
tái台
 。

Ancient gardens often had exquisite pavilions.

Zhè这
shǒu首
shī诗
miáo描
xiě写
le了
Jiāng江
nán南
de的
tíng亭
tái台
lóu楼
gé阁
 。

This poem describes the pavilions and towers of the Jiangnan region.