talk nonsense; cry (dialect)
Tone colorsmāmámǎmàma
Meanings
2 senses · 4 examplesverb
to talk nonsense; to blabber indiscreetly
dialectCommonly used in northern dialects to criticize someone for speaking foolishly or revealing secrets. Often paired with '瞎' (xiā).
Nǐ你
xiā瞎
liē咧
lie咧
shén什
me么
ne呢
？
What nonsense are you blabbering about?
Zhè这
shì事
kě可
bù不
néng能
dào到
chù处
liē咧
lie咧
。
You can't go around blabbing about this matter everywhere.
verb
(of a small child) to cry; to whine
dialectUsed in colloquial northern speech, often implying annoying or continuous crying.
Bié别
zài在
zhèr这
liē儿
lie咧
le咧
kuài了
，
zǒu快
ba走
吧
！
Stop crying/whining here and let's go!
Zhè这
hái孩
zi子
yī一
bù不
rú如
yì意
jiù就
liē咧
lie咧
。
This child starts crying as soon as things don't go his way.