lián

怜

Character · VerbTraditional憐

pity; love

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 10 examples
1.

verb

to pity; to feel compassion for

Often used with '可' as an adjective meaning 'poor' or 'pitiful'. Can also be used in literary contexts.

Zhè这
zhī只
liú流
làng浪
māo猫
zhēn真
shì是
tài太
kě可
lián怜
le了
 。

This stray cat is truly pitiful.

Mǔ母
qīn亲
lián怜
xī惜
de地
kàn看
zhe着
shòu受
shāng伤
de的
hái孩
zi子
 。

The mother looked at her injured child with pity.

Show 3 more examples
Tā他
men们
dōu都
shì是
gú孤
ér儿
 ,
tóng同
bìng病
xiāng相
lián怜
 。

They are both orphans, so they sympathize with each other.

Tā他
nà那
fù副
kě可
lián怜
de的
yàng样
zi子
ràng让
rén人
bù不
rěn忍
xīn心
zé责
bèi备
tā他
 。

His pitiful appearance makes it hard for anyone to scold him.

Kàn看
dào到
lǎo老
rén人
shuāi摔
dǎo倒
 ,
dà大
jiā家
xīn心
shēng生
lián怜
mǐn悯
 ,
fēn纷
fēn纷
shàng上
qián前
bāng帮
máng忙
 。

Seeing the old man fall, everyone felt compassion and rushed forward to help.

2.

verb

to love; to cherish; to have tender affection for

Implies a deep, tender affection, often used for caring for someone younger or weaker.

Tā她
lián怜
ài爱
de地
fǔ抚
mō摸
zhe着
huái怀
lǐ里
de的
hái孩
zi子
 。

She lovingly stroked the child in her arms.

Zǔ祖
mǔ母
duì对
xiǎo小
sūn孙
zi子
chōng充
mǎn满
le了
ài爱
lián怜
 。

The grandmother was full of tender affection for her little grandson.

Show 3 more examples
Tā他
lián怜
ài爱
de地
zhào照
liào料
zhe着
nà那
duǒ朵
kuài快
yào要
kū枯
wěi萎
de的
huā花
 。

He tenderly cared for the flower that was about to wither.

Qī妻
zi子
yòng用
lián怜
ài爱
de的
mù目
guāng光
kàn看
zhe着
pí疲
bèi惫
de的
zhàng丈
fū夫
 。

The wife looked at her exhausted husband with loving eyes.

Gē哥
ge哥
zǒng总
shì是
hěn很
lián怜
ài爱
dì弟
di弟
 ,
jīng经
cháng常
gěi给
tā他
mǎi买
hǎo好
chī吃
de的
 。

The older brother always doted on his younger brother and often bought him treats.