liánzhū

连珠

Word · NounTraditional連珠

beads in a string; one after another; continuous

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 6 examples
1.

noun

beads in a string; a string of pearls

literary

Literally refers to physically connected beads or pearls. Often used as a vivid image to describe things that come in a series.

Tā她
dài戴
zhe着
yī一
chuàn串
bǎo宝
shí石
lián连
zhū珠
 。

She is wearing a string of gemstone beads.

Xiàng项
liàn链
yóu由
yù玉
lián连
zhū珠
chuàn串
chéng成
 。

The necklace is made of a string of jade beads.

2.

noun

continuous series; rapid succession (of sounds, words, events, etc.)

Used metaphorically to describe things that happen or are said one immediately after another, like beads on a string.

Chú除
xī夕
de的
biān鞭
pào炮
shēng声
rú如
lián连
zhū珠
bān般
xiǎng响
qǐ起
 。

The sound of firecrackers on New Year's Eve rang out in rapid succession.

Yǎn演
jiǎng讲
zhě者
miào妙
yǔ语
lián连
zhū珠
 ,
yǐn引
lái来
zhèn阵
zhèn阵
zhǎng掌
shēng声
 。

The speaker's witty remarks came one after another, drawing rounds of applause.

Show 2 more examples
Qián前
xiàn线
jié捷
bào报
lián连
zhū珠
sì似
de地
chuán传
lái来
 。

Victory reports from the front line kept coming in one after another.

Zhàn战
chǎng场
shàng上
lián连
zhū珠
sì似
de的
jī机
qiāng枪
shēng声
bù不
jué绝
yú于
ěr耳
 。

On the battlefield, the rapid, continuous sound of machine gun fire was incessant.