lìdùn

利钝

Word · NounTraditional利鈍

sharpness and bluntness; success and failure

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 6 examples
1.

noun

sharpness or bluntness (of blades); quality of a cutting edge

literary

Used to describe the quality of weapons or tools, often in the structure '有~' or '无~'.

Zhè这
xiē些
dāo刀
jiàn剑
gè各
yǒu有
lì利
dùn钝
 ,
xū需
zǐ仔
xì细
tiāo挑
xuǎn选
 。

These swords vary in sharpness and must be carefully selected.

Gōng工
jiàng匠
jiǎn检
shì视
dāo刀
jiàn剑
zhī之
lì利
dùn钝
 。

The craftsman inspects the sharpness of the blades.

Show 1 more example
Bīng兵
qì器
suī虽
yǒu有
lì利
dùn钝
 ,
yǒng勇
qì气
bù不
kě可
wú无
 。

Although weapons may be sharp or blunt, courage is indispensable.

2.

noun

favorable or adverse circumstances; success or failure

formal

Most commonly encountered in the classical set phrase '成败利钝' (success or failure, advantage or disadvantage), meaning regardless of the outcome.

Zhì至
yú于
chéng成
bài败
lì利
dùn钝
 ,
fēi非
chén臣
zhī之
míng明
suǒ所
néng能
nì逆
dǔ睹
yě也
 。

As for whether it will succeed or fail, that is not something my wisdom can foresee.

Bù不
lùn论
chéng成
bài败
lì利
dùn钝
 ,
wǒ我
men们
dōu都
yào要
quán全
lì力
yǐ以
fù赴
 。

Regardless of success or failure, we must go all out.

Show 1 more example
Cǐ此
shì事
chéng成
bài败
lì利
dùn钝
 ,
shàng尚
wèi未
kě可
zhī知
 。

Whether this matter will turn out favorably or unfavorably is still unknown.