xī

离析

Word · VerbTraditional析

to separate; to analyze

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 5 examples
1.

verb

to separate; to split apart; to disperse

literary

Often used in literary contexts. The compound 分崩离析 means 'to fall apart; to disintegrate.'

Zhè这
ge个
guó国
jiā家
fēn分
bēng崩
lí离
xī析
 。

The country is falling apart.

Duì队
wǔ伍
lí离
xī散
 ，
nán难
yǐ以
chóng重
jù聚
 。

The team scattered and is hard to reunite.

2.

verb

to analyze; to dissect; to examine carefully

formal

Used in formal or technical contexts, such as literary analysis (析章句) or scientific inquiry.

Tā他
shàn善
yú于
xī析
zhāng章
jù句
 。

He is skilled at analyzing sentences and paragraphs.

Wǒ我
men们
xū需
yào要
xī析
chū出
wèn问
tí题
de的
gēn根
yuán源
 。

We need to analyze the root of the problem.

Show 1 more example
Zhè这
fèn份
bào报
gào告
xiáng详
xì细
xī析
le了
shì市
chǎng场
qū趋
shì势
 。

This report analyzed the market trends in detail.