láng

榔

Character · NounTraditional郎

young man; official; husband; surname

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

5 senses · 11 examples
1.

noun

young man; youth

formal

Can be used to address a young man in a polite or playful way.

shào少
nián年
láng郎

young man; teenage boy

Tā他
shì是
yī一
wèi位
fēng风
liú流
tì倜
tǎng傥
de的
láng郎
jūn君
 。

He is a dashing young man.

Show 3 more examples
Zhè这
wèi位
láng郎
guān官
dāng当
nián年
céng曾
zhèn镇
shǒu守
biān边
jiāng疆
 。

This young official once guarded the frontier back then.

Xīn新
láng郎
zhèng正
zài在
mén门
kǒu口
yíng迎
jiē接
bīn宾
kè客
 。

The groom is greeting guests at the door.

Láng郎
qí骑
zhú竹
mǎ马
lái来
 ,
rào绕
chuáng床
nòng弄
qīng青
méi梅
 。

You rode a bamboo horse to me, and we played around the well with green plums.

2.

noun

ancient official title

archaic

Used in imperial China for various low to mid-level official positions.

shì侍
láng郎

vice minister

láng郎
zhōng中

imperial physician; county magistrate

3.

noun

husband; dear

literary

Used in classical Chinese and some regional dialects to refer to one's husband.

Liú刘
láng郎

Mr. Liu; one's husband surnamed Liu

qíng情
láng郎

lover; sweetheart

4.

noun

surname

neutral

A common Chinese family name.

Láng郎
Lǎng朗
shì是
zhù著
míng名
de的
gāng钢
qín琴
jiā家
 。

Lang Lang is a famous pianist.

5.

noun

sweetheart; boyfriend

informal

Used in romantic contexts to address a boyfriend or lover.

Wǒ我
de的
láng郎
huì会
lái来
jiē接
wǒ我
xià下
bān班
 。

My sweetheart will come pick me up from work.