lánɡlánɡ

桹桹

Word · OnomatopoeiaTraditional㮯㮯

clattering of wood

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 3 examples
1.

onomatopoeia

clattering; thumping; rattling (sound of wood hitting wood)

literary

An archaic/literary onomatopoeia specifically for the sound produced when pieces of wood strike each other. Often reduplicated (㮯㮯).

Yè夜
shēn深
rén人
jìng静
 ,
zhǐ只
tīng听
yuǎn远
chù处
chuán传
lái来
lánɡ㮯
lánɡ㮯
de的
fá伐
mù木
shēng声
 。

In the dead of night, only the distant clattering sound of woodcutting could be heard.

Gǔ古
lǎo老
de的
mù木
mén门
zài在
fēng风
zhōnɡ中
lánɡ㮯
lánɡ㮯
zuò作
xiǎnɡ响
 。

The ancient wooden door clattered in the wind.

Show 1 more example
Gōnɡ工
rén人
men们
bān搬
yùn运
mù木
liào料
 ,
fā发
chū出
lánɡ㮯
lánɡ㮯
de的
zhuànɡ撞
jī击
shēnɡ声
 。

The workers moved the lumber, producing a clattering thumping sound.