favus-infected head; person with favus
Tone colorsmāmámǎmàma
Meanings
2 senses · 4 examplesnoun
a head afflicted with favus
dialectRefers to the physical condition of the head, showing hair loss and scabbing typical of the infection.
Tā他
xiǎo小
shí时
hou候
dé得
guò过
bìng病
，
jié结
guǒ果
chéng成
le了
gè个
là瘌
lì痢
tóu头
。
He had an illness as a child and ended up with a favus-infected head.
Jiù旧
shè社
huì会
wèi卫
shēng生
tiáo条
jiàn件
chà差
，
cūn村
lǐ里
yǒu有
hǎo好
jǐ几
gè个
là瘌
lì痢
tóu头
。
In the old society, with poor sanitary conditions, there were several people in the village with favus-infected heads.
noun
a person whose head is afflicted with favus
dialectUsed to refer to a person suffering from this condition, often in a colloquial or slightly derogatory context.
Bié别
cháo嘲
xiào笑
nà那
gè个
là瘌
lì痢
tóu头
，
tā他
yě也
hěn很
kě可
lián怜
。
Don't make fun of that person with favus; he is also pitiable.
Nà那
gè个
là瘌
lì痢
tóu头
zǒng总
shì是
dài戴
zhe着
mào帽
zi子
。
That person with favus always wears a hat.