kèsī

缂丝

Word · NounTraditional緙絲

a type of silk tapestry weaving; fabric made this way

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 6 examples
1.

noun

kesi; a traditional Chinese silk tapestry weaving technique

formal

Kesi is renowned for its intricate, pictorial designs and the unique characteristic of creating the image and the textile simultaneously. The weft threads are discontinuous, allowing for complex color gradations and detailed patterns, distinct from standard weaving or embroidery.

Kè缂
sī丝
gōng工
yì艺
jí极
qí其
fù复
zá杂
 ,
xū需
yào要
jí极
gāo高
de的
jì技
qiǎo巧
hé和
nài耐
xīn心
 。

The kesi technique is extremely complex, requiring great skill and patience.

Zhè这
fú幅
 《
Qīng清
míng明
Shàng上
Hé河
Tú图
 》
de的
fù复
zhì制
pǐn品
shì是
yòng用
kè缂
sī丝
jì技
yì艺
zhī织
chéng成
de的
 。

This replica of the 'Along the River During the Qingming Festival' was woven using the kesi technique.

Show 1 more example
Sòng宋
dài代
de的
kè缂
sī丝
zuò作
pǐn品
dá达
dào到
le了
yì艺
shù术
diān巅
fēng峰
 。

Kesi artworks from the Song Dynasty reached the pinnacle of artistic achievement.

2.

noun

kesi fabric or article; a product made by the kesi technique

formal

Refers to the finished textile or object, such as clothing, wall hangings, or decorative panels. These items are often considered luxury goods and works of art.

Tā她
shōu收
cáng藏
le了
yī一
jiàn件
zhēn珍
guì贵
de的
Míng明
dài代
kè缂
sī丝
 。

She collected a precious piece of Ming Dynasty kesi.

Zhè这
jiàn件
kè缂
sī丝
lóng龙
páo袍
shì是
bó博
wù物
guǎn馆
de的
zhèn镇
guǎn馆
zhī之
bǎo宝
 。

This kesi dragon robe is the museum's treasure.

Show 1 more example
Pāi拍
mài卖
huì会
shàng上
 ,
nà那
fú幅
kè缂
sī丝
píng屏
fēng风
pāi拍
chū出
le了
gāo高
jià价
 。

At the auction, that kesi screen fetched a high price.