kāng

糠

Character · Noun · AdjectiveTraditional穅

chaff; hollow and loose

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 10 examples
1.

noun

chaff; rice bran

Most commonly refers to the husk removed from rice or millet grains, used as animal feed or in past times as a staple for poor people.

Nóng农
mín民
bǎ把
mǐ米
kāng糠
yòng用
lái来
wèi喂
zhū猪
 。

Farmers use rice bran to feed pigs.

Guò过
qù去
qióng穷
rén人
kào靠
chī吃
kāng糠
yàn咽
cài菜
dù度
rì日
 。

In the past, poor people survived by eating chaff and wild vegetables.

Show 3 more examples
Zhè这
shǒu首
mín民
yáo谣
chàng唱
de的
shì是
kāng糠
cài菜
bàn半
nián年
liáng粮
de的
kǔ苦
rì日
zi子
 。

This folk ballad tells of the hard days where people lived on chaff and vegetables for half the year.

Mǐ米
kāng糠
kě可
yǐ以
yòng用
lái来
zhì制
zuò作
tiān天
rán然
féi肥
liào料
 。

Rice bran can be used to make natural fertilizer.

Jiù旧
shè社
huì会
lǐ里
 ,
hěn很
duō多
lǎo老
bǎi百
xìng姓
guò过
zhe着
kāng糠
cài菜
bàn半
nián年
liáng粮
de的
shēng生
huó活
 。

In the old society, most ordinary people lived a life where they ate chaff and vegetables for half the year.

2.

adjective

hollow; loose and soft

informal

Used exclusively to describe vegetables like radishes that have lost moisture and become hollow inside.

Zhè这
ge个
luó萝
bo卜
fàng放
jiǔ久
le了
 ,
xīn心
er儿
dōu都
kāng糠
le了
 。

This radish has been left too long, its core has gone hollow.

Bié别
mǎi买
zhè这
ge个
luó萝
bo卜
 ,
tā它
yǐ已
jīng经
kāng糠
le了
 。

Don't buy this radish, it's already hollow inside.

Show 3 more examples
Dōng冬
tiān天
chǔ储
cún存
de的
luó萝
bo卜
róng容
yì易
kāng糠
diào掉
 。

Radishes stored in winter easily become hollow.

Zhè这
ge个
luó萝
bo卜
kāng糠
le了
 ,
bù不
néng能
chī吃
le了
 。

This radish is hollow and can't be eaten anymore.

Mā妈
ma妈
bǎ把
kāng糠
le了
de的
luó萝
bo卜
rēng扔
le了
 。

Mom threw away the hollow radish.