jūnjī

军机

Word · NounTraditional軍機

military affairs; military secrets

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 6 examples
1.

noun

military affairs; military strategy; urgent military matters

formal

Often used in formal or historical contexts, particularly in the phrase 贻误军机 (to delay or ruin military strategy). Refers to critical decisions and plans concerning military operations.

Yí贻
wù误
jūn军
jī机
shì是
yán严
zhòng重
de的
zuì罪
xíng行
 。

Delaying military strategy is a serious crime.

Jiāng将
jūn军
yīn因
yí贻
wù误
jūn军
jī机
ér而
bèi被
chè撤
zhí职
chá查
bàn办
 。

The general was dismissed and investigated for delaying military affairs.

Show 1 more example
Zài在
zhàn战
chǎng场
shàng上
 ,
yí贻
wù误
jūn军
jī机
kě可
néng能
dǎo导
zhì致
quán全
jūn军
fù覆
mò没
 。

On the battlefield, delaying military strategy can lead to total annihilation.

2.

noun

military secrets; classified military information

formal

Refers to confidential information regarding national defense and military operations. Commonly used in the phrase 泄露军机 (to leak military secrets).

Tā他
yīn因
xiè泄
lòu露
jūn军
jī机
ér而
bèi被
dài逮
bǔ捕
 。

He was arrested for leaking military secrets.

Xiè泄
lòu露
jūn军
jī机
shì是
wēi危
hài害
guó国
jiā家
ān安
quán全
de的
xíng行
wéi为
 。

Leaking military secrets is an act that endangers national security.

Show 1 more example
Zhè这
ge个
jiàn间
dié谍
zhuān专
mén门
qiè窃
qǔ取
jūn军
jī机
mài卖
gěi给
wài外
guó国
 。

This spy specializes in stealing classified military information to sell to foreign countries.