jiǎolì

脚力

Word · NounTraditional腳力

leg strength; porter; porterage fee

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

4 senses · 9 examples
1.

noun

strength of the legs; walking ability

neutral

Often used to describe one's physical endurance for walking or traveling.

Pá爬
le了
yī一
tiān天
shān山
 ,
wǒ我
de的
jiǎo脚
lì力
bù不
xíng行
le了
 。

After hiking all day, my leg strength is gone.

Zhè这
wèi位
lǎo老
xiān先
sheng生
jiǎo脚
lì力
hěn很
hǎo好
 ,
zǒu走
jǐ几
shí十
lǐ里
lù路
bù不
fèi费
jìn劲
 。

This old gentleman has great walking ability; he can walk dozens of miles without tiring.

Show 1 more example
Jīng经
cháng常
duàn锻
liàn炼
yǒu有
zhù助
yú于
zēng增
qiáng强
jiǎo脚
lì力
 。

Regular exercise helps to strengthen leg power.

2.

noun

porter; carrier (old term)

archaic

An archaic term for a laborer who carries goods, primarily used in historical or literary contexts.

Jiù旧
shí时
mǎ码
tóu头
shàng上
yǒu有
xǔ许
duō多
jiǎo脚
lì力
 。

In the old days, there were many porters at the dock.

Zhè这
pī批
huò货
xū需
yào要
gù雇
liǎng两
gè个
jiǎo脚
lì力
lái来
bān搬
 。

We need to hire two porters to move this batch of goods.

3.

noun

porterage fee; payment for carrying goods

archaic

Refers to the fee paid to a porter for their services. An old-fashioned term.

Zhè这
tàng趟
sòng送
huò货
de的
jiǎo脚
lì力
shì是
duō多
shǎo少
 ?

What is the porterage fee for this delivery trip?

Tā他
yǐ已
fù付
qīng清
le了
jiǎo脚
lì力
 。

He has already paid the porterage fee in full.

4.

noun

tip or reward for a servant delivering a gift (old custom)

archaic

A historical practice of giving a gratuity to the servant who delivered a gift. Rarely used in modern contexts.

Lǎo老
ye爷
fēn吩
fù咐
gěi给
sòng送
hè贺
lǐ礼
de的
jiǎo脚
lì力
yī一
fèn份
shǎng赏
qián钱
 。

The master ordered to give a tip to the servant who delivered the congratulatory gift.

Zhè这
shì是
gěi给
nín您
de的
jiǎo脚
lì力
 ,
xīn辛
kǔ苦
le了
 。

This is a tip for your trouble, thank you for your hard work.