documentary film (colloquial variant)
Tone colorsmāmámǎmàma
Meanings
1 sense · 3 examplesnoun
documentary film; documentary movie (colloquial variant of 纪录片儿)
colloquialThis is a variant form of 纪录片儿, commonly used in colloquial speech, particularly in Beijing dialect. While 纪录片 is the standard written form, 记录片儿 reflects the spoken pronunciation where 记 and 纪 are homophones (both jì) and the erhua suffix (儿) adds a casual, conversational tone.
Zhè这
bù部
guān关
yú于
yě野
shēng生
dòng动
wù物
de的
jì记
lù录
piān片
r儿
pāi拍
de得
fēi非
cháng常
zhēn真
shí实
。
This documentary about wildlife was filmed very realistically.
Yé爷
ye爷
xǐ喜
huan欢
kàn看
lǎo老
Běi北
jīng京
de的
jì记
lù录
piān片
r儿
。
Grandpa likes watching documentaries about old Beijing.
Show 1 more exampleShow fewer examples
Tā他
huā花
le了
liǎng两
nián年
shí时
jiān间
pāi拍
shè摄
zhè这
bù部
jì记
lù录
piān片
r儿
。
He spent two years filming this documentary.