jī

畸

Character · Adverb · Adjective · NounTraditional幾

slightly; odd fraction; abnormal

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

3 senses · 15 examples
1.

adverb

slightly; a little; somewhat

Used to indicate a slight deviation or difference in degree, often paired with adjectives like 轻 or 重.

Zhè这
wǎn碗
fàn饭
de的
fèn分
liàng量
jī几
qīng轻
jī几
zhòng重
 ,
nǐ你
xīn心
lǐ里
yào要
yǒu有
shù数
 。

You should have a sense of how much this bowl of rice weighs, slightly more or less.

Tā他
de的
fā发
yán言
jī几
jìn近
wán完
měi美
 ,
huò获
dé得
le了
quán全
chǎng场
zhǎng掌
shēng声
 。

His speech was almost perfect, drawing applause from the entire audience.

Show 3 more examples
Zhè这
dào道
tí题
de的
nán难
dù度
jī几
bǐ比
qù去
nián年
de的
gāo高
yī一
diǎn点
 。

The difficulty of this problem is slightly higher than last year's.

Tā他
de的
shēn身
gāo高
jī几
bǐ比
tóng同
líng龄
rén人
gāo高
chū出
yī一
xiē些
 。

His height is slightly taller than his peers.

Zhè这
gè个
fāng方
àn案
jī几
fú符
hé合
wǒ我
men们
de的
yù预
qī期
 。

This plan is somewhat in line with our expectations.

2.

adjective

abnormal; irregular; odd

Used to describe things that deviate from normal standards or natural forms.

Zhè这
zhǒng种
kūn昆
chóng虫
de的
chì翅
bǎng膀
chū出
xiàn现
le了
jī畸
xíng形
 ,
wú无
fǎ法
zhèng正
cháng常
fēi飞
xíng行
 。

This insect's wings are deformed and cannot fly normally.

Zuì最
jìn近
shì市
chǎng场
chū出
xiàn现
le了
jī几
biàn变
de的
wù物
jià价
bō波
dòng动
 ,
yǐn引
qǐ起
le了
shì市
mín民
de的
guān关
zhù注
 。

Abnormal price fluctuations have appeared in the market recently, attracting public attention.

Show 3 more examples
Zhè这
fú幅
huà画
de的
xiàn线
tiáo条
yǒu有
xiē些
jī几
luàn乱
 ,
xū需
yào要
chóng重
xīn新
tiáo调
zhěng整
 。

The lines in this painting are a bit irregular and need to be readjusted.

Tā他
de的
shēn身
tǐ体
yǒu有
jī几
xíng形
de的
gǔ骨
gé骼
fā发
yù育
wèn问
tí题
 ,
xū需
yào要
cháng长
qī期
zhì治
liáo疗
 。

He has abnormal skeletal development issues and needs long-term treatment.

Zhè这
gè个
dì地
qū区
de的
qì气
hòu候
jī几
cháng常
chū出
xiàn现
jí极
duān端
tiān天
qì气
 ,
xū需
yào要
zuò做
hǎo好
fáng防
fàn范
 。

Extreme weather often occurs in this area, and precautions need to be taken.

3.

noun

fractional amount; odd change

literary

A formal literary term used to refer to the small fractional part of a number, often used in the fixed phrase 几零.

Tā他
mǎi买
dōng东
xi西
zhǐ只
fù付
le了
jī几
líng零
de的
qián钱
 ,
shèng剩
xià下
de的
bù部
fen分
yóu由
péng朋
you友
diàn垫
fù付
 。

He only paid the fractional amount for his purchases, and the rest was paid by a friend.

Zhè这
gè个
zhàng账
dān单
de的
jī几
líng零
bù部
fen分
xū需
yào要
dān单
dú独
hé核
suàn算
 。

The fractional part of this bill needs to be accounted for separately.

Show 3 more examples
Tā他
de的
gōng工
zī资
qù去
diào掉
jī几
líng零
hòu后
 ,
shí实
jì际
ná拿
dào到
de的
zhǐ只
yǒu有
sān三
qiān千
yuán元
 。

After deducting the fractional part, he only actually received 3000 yuan in salary.

Zhè这
jiàn件
shāng商
pǐn品
de的
jià价
gé格
yǒu有
jī几
líng零
 ,
xū需
yào要
jīng精
què确
jì计
suàn算
 。

The price of this commodity has a fractional part and needs to be calculated precisely.

Tǒng统
jì计
de的
shí时
hou候
yào要
zhù注
yì意
jī几
líng零
de的
bù部
fen分
 ,
bì避
miǎn免
chū出
xiàn现
wù误
chā差
 。

Pay attention to the fractional part when counting to avoid errors.