jīligūlū

叽里咕噜

Word · OnomatopoeiaTraditional嘰裏咕嚕

mumbling, unintelligible speech; rumbling, rolling sound

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 6 examples
1.

onomatopoeia

sound of unintelligible speech; mumbling; muttering

informal

Often used to describe someone speaking quickly, unclearly, or in a low voice, making it hard to understand. Can imply secrecy or annoyance.

Tā他
men们
liǎ俩
jī叽
li里
gū咕
lū噜
de地
shuō说
le了
bàn半
tiān天
 ,
shuí谁
yě也
bù不
zhī知
dào道
zài在
shuō说
shén什
me么
 。

The two of them mumbled for a long time, and no one knew what they were saying.

Bié别
zài在
nà那
lǐ里
jī叽
li里
gū咕
lū噜
de的
 ,
yǒu有
huà话
dà大
shēng声
shuō说
chū出
lái来
 !

Stop mumbling over there; if you have something to say, say it out loud!

Show 1 more example
Tā他
dǎ打
diàn电
huà话
shí时
zǒng总
shì是
jī叽
li里
gū咕
lū噜
de的
 ,
wǒ我
yī一
jù句
yě也
tīng听
bù不
qīng清
 。

He always mumbles when he's on the phone; I can't make out a single word.

2.

onomatopoeia

rumbling or rolling sound of an object

informal

Describes the sound of a round or heavy object rolling, tumbling, or rumbling along a surface.

Shí石
tou头
jī叽
li里
gū咕
lū噜
gǔn滚
xià下
shān山
qù去
 。

The stone went tumbling down the hill.

Wǒ我
de的
shuǐ水
bēi杯
cóng从
zhuō桌
shàng上
diào掉
xià下
lái来
 ,
jī叽
li里
gū咕
lū噜
gǔn滚
dào到
le了
shā沙
fā发
dǐ底
xià下
 。

My water cup fell off the table and rolled under the sofa with a rumbling sound.

Show 1 more example
Dù肚
zi子
è饿
dé得
jī叽
li里
gū咕
lū噜
jiào叫
 。

My stomach is rumbling from hunger.