húnjiā

浑家

Word · NounTraditional渾家

wife (in ancient/classical Chinese)

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 3 examples
1.

noun

wife; one's spouse

archaic

A classical Chinese term for 'wife,' commonly seen in pre-modern vernacular literature such as Ming and Qing dynasty novels and plays. It is no longer used in modern daily conversation.

Wǔ武
Sōng松
duì对
hún浑
jiā家
dào道
 :
 “
Wǒ我
jīn今
rì日
chū出
mén门
qù去
yě也
 。
 ”

Wu Song said to his wife, "I am going out today."

Nà那
yuán员
wài外
biàn便
huàn唤
hún浑
jiā家
chū出
lái来
xiāng相
dài待
 。

The official then called his wife out to receive the guests.

Show 1 more example
 (
chàng唱
cí词
 )
Wǒ我
yǔ与
hún浑
jiā家
 ,
ēn恩
ài爱
liǎng两
bù不
yí疑
 。

(Lyrics) My wife and I, our love is free of doubt.