vivid; lifelike; to the life
Tone colorsmāmámǎmàma
Meanings
1 sense · 4 examplesidiom
vivid; lifelike; describe vividly
literaryUsed to praise how a person narrates or describes something, making it seem real. Focuses on the auditory (声) and visual (色) aspects of the description.
Tā他
jiǎng讲
gù故
shi事
huì绘
shēng声
huì绘
sè色
，
hái孩
zi子
men们
dōu都
tīng听
de得
rù入
mí迷
le了
。
He told the story so vividly that the children were completely captivated.
Zhè这
piān篇
bào报
dào道
jiāng将
xiàn现
chǎng场
de的
qì气
fēn氛
miáo描
huì绘
dé得
huì绘
shēng声
huì绘
sè色
。
This report describes the atmosphere of the scene in a very lifelike way.
Show 2 more examplesShow fewer examples
Lǎo老
shī师
jiǎng讲
lì历
shǐ史
kè课
zǒng总
shì是
huì绘
shēng声
huì绘
sè色
，
fēi非
cháng常
xī吸
yǐn引
rén人
。
Our teacher always teaches history in such a vivid manner, which is very engaging.
Tā她
huì绘
shēng声
huì绘
sè色
de地
miáo描
shù述
le了
nà那
chǎng场
jīng惊
xiǎn险
de的
bǐ比
sài赛
。
She gave a vivid description of that thrilling match.