hǔtóuhǔnǎo

虎头虎脑

Word · AdjectiveTraditional虎頭虎腦

stocky and cute; sturdy and innocent-looking

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 4 examples
1.

adjective

stocky and robust with an honest, innocent appearance (usually describing young boys)

Commonly used to describe young boys who look healthy, sturdy, and have a simple, honest facial expression. Often carries a positive, affectionate connotation.

Xiǎo小
jiā家
huo伙
ér儿
hǔ虎
tóu头
hǔ虎
nǎo脑
de的
 ,
fēi非
cháng常
kě可
ài爱
 。

The little guy is so stocky and cute, absolutely adorable.

Zhè这
gè个
hǔ虎
tóu头
hǔ虎
nǎo脑
de的
xiǎo小
nán男
hái孩
ér儿
shì是
shéi谁
jiā家
de的
hái孩
zi子
 ?

Whose child is this sturdy-looking little boy with the chubby cheeks?

Show 2 more examples
Tā他
zhǎng长
de得
hǔ虎
tóu头
hǔ虎
nǎo脑
 ,
yī一
kàn看
jiù就
hěn很
jiàn健
kāng康
 。

He has a robust, stocky build that immediately suggests good health.

Lín邻
jū居
jiā家
de的
hái孩
zi子
hǔ虎
tóu头
hǔ虎
nǎo脑
de的
 ,
tè特
bié别
zhāo招
rén人
xǐ喜
huan欢
 。

The neighbor's child is so stocky and cute, especially endearing to everyone.