hēihēi

嘿嘿

Word · Onomatopoeia

to represent laughter (often sinister, mocking, or scheming)

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 4 examples
1.

onomatopoeia

hehe; representing laughter, often sinister, cold, mocking, or scheming

informal

This onomatopoeia is not used for genuine, friendly laughter. It typically conveys negativity such as mockery, sarcasm, contempt, or a sinister/scheming attitude. It is common in both written and spoken language.

Tīng听
wán完
le了
tā他
de的
jiě解
shì释
 ,
Xiǎo小
Wáng王
zhǐ只
shì是
hēi嘿
hēi嘿
de地
lěng冷
xiào笑
le了
liǎng两
shēng声
 。

After listening to his explanation, Xiao Wang just gave a couple of sinister chuckles.

Tā他
hēi嘿
hēi嘿
yī一
xiào笑
 ,
xīn心
lǐ里
yǐ已
jīng经
yǒu有
le了
zhǔ主
yì意
 。

He chuckled, a plan already forming in his mind.

Show 2 more examples
Bié别
zài在
nà那
lǐ里
hēi嘿
hēi嘿
de地
shǎ傻
xiào笑
le了
 ,
kuài快
guò过
lái来
bāng帮
máng忙
 !

Stop snickering stupidly over there and come help!

Gù故
shì事
lǐ里
de的
fǎn反
pài派
zǒng总
shì是
 “
hēi嘿
hēi嘿
 ”
de地
xiào笑
zhe着
 。

The villains in stories are always laughing with a sinister "hehe."