héjǐn

合卺

Word · Verb

to get married; marriage ceremony

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 3 examples
1.

verb

to get married; to perform the wedding ceremony

literary

源自古代婚仪,将匏瓜剖为两半做成酒瓢(称为“卺”),新郎新娘各执一瓢饮酒。现仅用于极为正式、古典的书面语或文学作品中,指代结婚。

Liǎng两
rén人
hé合
jǐn卺
zhī之
rì日
 ,
bīn宾
kè客
mǎn满
táng堂
 。

On the day the two were married, the house was full of guests.

Zhè这
běn本
gǔ古
shū书
xiáng详
xì细
jì记
zǎi载
le了
hé合
jǐn卺
zhī之
lǐ礼
de的
bù步
zhòu骤
 。

This ancient book records the steps of the traditional wedding ceremony in detail.

Show 1 more example
Zài在
gǔ古
dài代
wén文
xué学
zhōng中
 ,
 “
hé合
jǐn卺
 ”
cháng常
yòng用
lái来
xiàng象
zhēng征
hūn婚
yīn姻
de的
kāi开
shǐ始
 。

In ancient literature, 'hé jǐn' is often used to symbolize the beginning of a marriage.