hàotóu

号头

Word · NounTraditional號頭

number; serial number (colloq.)

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 4 examples
1.

noun

number; serial number; code (colloquial)

informal

Colloquial term for a number, often used for queue tickets, serial numbers, or identifying codes. The variant 号头儿 (hào tóu r) is common in northern dialects, adding the diminutive/retroflex -r suffix.

Qǐng请
ná拿
hǎo好
nǐ你
de的
hào号
tóu头
 ,
děng等
huì会
r儿
jiào叫
hào号
 。

Please hold onto your number; we'll call it in a moment.

Zhè这
gè个
hào号
tóu头
yǐ已
jīng经
guò过
qī期
le了
 ,
bù不
néng能
yòng用
le了
 。

This number has already expired and can't be used anymore.

Show 2 more examples
Gěi给
wǒ我
gè个
hào号
tóu头
r儿
 ,
wǒ我
pái排
duì队
děng等
zhe着
 。

Give me a number; I'll wait in line.

Wǒ我
men们
àn按
hào号
tóu头
shùn顺
xù序
jìn进
chǎng场
 。

We will enter in numerical order.