guījiǎo

圭角

Word · Noun

corner of jade tablet; talent; sign

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 3 examples
1.

noun

corner of a jade tablet; (fig.) sharpness or talent that stands out; (fig.) sign or indication

literary

Literary term (书面语). Often used in set phrases such as 初露圭角 (showing one's talent for the first time) and 不露圭角 (hiding one's talent, being modest). The literal meaning refers to the pointed corner of a ceremonial jade tablet (圭), while the figurative meanings extend to both positive talent (锋芒) and neutral signs (迹象).

Zhè这
wèi位
nián年
qīng轻
huà画
jiā家
chū初
lù露
guī圭
jiǎo角
 ,
biàn便
yǐ已
huò获
dé得
guó国
jì际
dà大
jiǎng奖
 。

This young painter revealed his extraordinary talent right from the start and immediately won an international grand prize.

Zhēn真
zhèng正
yǒu有
shí实
lì力
de的
rén人
wǎng往
wǎng往
bù不
lù露
guī圭
jiǎo角
 ,
wéi为
rén人
qiān谦
xùn逊
 。

People with true ability often hide their brilliance and are very modest.

Show 1 more example
Cǐ此
shì事
yǐ已
yǒu有
guī圭
jiǎo角
 ,
bùs
jiǔo
dào
jiān
dōu
huìe
zhīv
dàoe
 r
 y
 o
 n
 e
 
 w
 i
 l
 l
 
 k
 n
 o
 w
 .

There are already signs of this matter; soon everyone will know.