guānzhān

观瞻

Word · Noun · VerbTraditional觀瞻

appearance; sight; impression

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 5 examples
1.

noun

appearance (of something); sight; the impression something gives

Often used to describe the visual appeal or dignity of a place, building, or action. Frequently appears in fixed phrases like '有碍观瞻' (unsightly).

Zhè这
zuò座
hóng宏
wěi伟
de的
jiàn建
zhù筑
wèi为
chéng城
shì市
zēng增
sè色
bù不
shǎo少
 ,
dà大
dà大
tí提
shēng升
le了
cǐ此
dì地
de的
guān观
zhān瞻
 。

This magnificent building adds much color to the city, greatly enhancing its appearance.

Qǐng请
bù不
yào要
zài在
gōng公
gòng共
chǎng场
hé合
luàn乱
rēng扔
lā垃
jī圾
 ,
yǒu有
ài碍
guān观
zhān瞻
 。

Please do not litter in public places; it's unsightly.

Show 1 more example
Fān翻
xiū修
hòu后
de的
guǎng广
chǎng场
 ,
guān观
zhān瞻
yī一
xīn新
 ,
xī吸
yǐn引
le了
zhòng众
duō多
yóu游
kè客
 。

The renovated square has a brand new appearance and attracts many tourists.

2.

verb

to look ahead from afar; to view and appreciate

literary

A classical/literary usage. It implies looking into the distance or admiring something from a broad perspective.

Tā他
dēng登
lóu楼
yuǎn远
tiào眺
 ,
guān观
zhān瞻
shān山
hé河
zhuàng壮
lì丽
zhī之
jǐng景
 。

He climbed the tower, looked into the distance, and viewed the magnificent scenery of the mountains and rivers.

Gǔ古
jí籍
zhōng中
cháng常
yòng用
 '
guān观
zhān瞻
 '
yī一
cí词
lái来
xíng形
róng容
jūn君
zhǔ主
xún巡
shì视
guó国
tǔ土
 。

Ancient texts often used the term '观瞻' to describe a monarch inspecting the land.