pull a long face; chatter nonsense (dialect)
Tone colorsmāmámǎmàma
Meanings
2 senses · 4 examplesverb
to pull a long face; to look sullen or displeased
dialectA dialectal usage, specifically refers to showing displeasure through facial expression.
Tā他
yī一
jìn进
mén门
jiù就
guā呱
da哒
zhe着
liǎn脸
,
bàn半
tiān天
bù不
shuō说
yī一
jù句
huà话
。
As soon as he entered, he pulled a long face and didn't say a word for a long time.
Bié别
guā呱
da哒
zhe着
liǎn脸
le了
,
yǒu有
shén什
me么
bù不
gāo高
xìng兴
de的
jiù就
shuō说
chū出
lái来
。
Don't sulk like that; if you're unhappy about something, just say it.
verb
to chatter; to talk nonsense (derogatory)
dialectA dialectal usage, implies speaking in a thoughtless, annoying, or nonsensical manner.
Nǐ你
bié别
zài在
zhè这
er儿
luàn乱
guā呱
da哒
yī一
zhèn阵
,
méi没
rén人
xiǎng想
tīng听
。
Don't just chatter nonsense here; nobody wants to listen.
Tā他
hē喝
zuì醉
le了
jiù就
kāi开
shǐ始
guā呱
da哒
,
shuō说
le了
hǎo好
duō多
hú胡
huà话
。
When he got drunk, he started babbling and said a lot of nonsense.