guāpímào

瓜皮帽

Word · Noun

old-fashioned skullcap; shaped like a watermelon rind

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 4 examples
1.

noun

old-fashioned skullcap shaped like half a watermelon rind

一般由六块黑缎子或绒布连缀制成,是清代至民国时期男性常见的便帽。常用于历史语境或形容复古装扮。

Lǎo老
zhào照
piàn片
lǐ里
de的
zǔ祖
fù父
dài戴
zhe着
yī一
dǐng顶
guā瓜
pí皮
mào帽
 。

Grandfather in the old photo is wearing a skullcap.

Zhè这
jiàn件
cháng长
páo袍
pèi配
shàng上
guā瓜
pí皮
mào帽
hěn很
yǒu有
jiù旧
shí时
wén文
rén人
de的
fēng风
fàn范
 。

This long gown paired with a skullcap has the air of a scholar from the old days.

Show 2 more examples
Tā他
shōu收
cáng藏
le了
hǎo好
jǐ几
dǐng顶
bù不
tóng同
cái材
zhì质
de的
guā瓜
pí皮
mào帽
 。

He has collected several skullcaps made of different materials.

Zài在
chuán传
tǒng统
xì戏
qǔ曲
zhōng中
 ,
chǒu丑
jué角
yǒu有
shí时
huì会
dài戴
guā瓜
pí皮
mào帽
 。

In traditional Chinese opera, the clown role sometimes wears a skullcap.